작성일 : 19-04-05 01:54
|
글쓴이 :
김보희 (121.♡.150.242)
 조회 : 1,402  추천 : 0
|
William Smith.docx (27.7K) [5] DATE : 2019-04-06 15:34:14 |
|
|
+묶기를 해도 어려웠던 부분
13. But [as more and more accumulations of strata were cataloged in more and more places], it became clear [that the sequences of rocks sometimes differed from region to region] and [that no rock type was ever going to become a reliable time maker throughout the world.]
직: 그러나 때문에/ 더 많고 축적/지층의/분류되었다/많고 장소에서/ 이것은 명백해졌다/연속들이/바위의/다르다는 것이/때때로 지역에서 지역까지 /그리고/바위의 종류가 /되지 않을 것이다/신뢰할수 있는 시간의 지표/전 세계적으로
의: 그러나 더 많은 지층의 축적은 많은 장소에서 분류되었기 때문에, 바위의 연속들이 때때로 지역마다 다르다는 것이 명백해졌다. 그리고 바위의 종류가 전 세계적으로 신뢰할 수 있는 시간의 지표가 되지 않을 것이라는 것이 명백해졌다.
이: 1. 지층이 분류됨. 2. 바위의 연속이 지역에 따라 다름. 2. 바위 종류는 시간을 알아낼 수 x
+ 너무 너무 어려웠던 부분
18. While rock (between two consistent strata) might (in one place) be shale and (in another sandstone), the fossils in that shale or sandstone were always the same.
직: 바위/고정된 지층 사이의/한 장소에서 S일지도 모른다. 그리고 또 다른 곳에서 S일지도 모를 지라도/ 화석은 /S나 사암 / 항상 똑같다.
의: 고정된 지층 사이의 바위는 한 장소에서 S일지도 모르고 또 다른 곳에서 S 일지 모르는 반면에, S나 사암 안의 화석은 항상 똑같다.
이: 화석은 변함없구나.
+표현이 어려웠던 부분
19. Some fossils endured through so many millions of years that they appear in many strata, but others occur only in a few strata, and a few species had their births and extinctions within one particular stratum.
직: 몇몇의 화석이 너무 오랜 시간을 견뎌서 그들은 나타났다/많은 지층에서/그러나 다른 것들은 발생했다/오직 몇몇의 지층에서/그리고 몇몇의 종들은 그들의 탄생과 멸종을 가졌다/하나의 특이한 층 안에서/
이: 몇몇의 화석이 너무 오랜 시간을 견뎌서 그들은 많은 지층에서 나타났다. 그러나 다른 것들은 오직 몇몇의 지층에서 발생했다 그리고 몇몇의 종들은 하나의 특이한 층 안에서
그들의 탄생과 멸종을 가졌다
글자수: 828.5자
|
|
Total 531
|
select * from g4_write_cls_reading where wr_is_comment = 0 and ( wr_id != '545' and wr_id != '464' ) order by wr_num, wr_reply limit 75, 15